giovedì 10 dicembre 2015

Nuova moneta

La nuova moneta da 2,00 lev in circolazione da oggi      
Lunedì 07 Dicembre 2015 15:59
2_leva_coin

A partire da oggi, il 7 Dicembre, entra in circolazione la nuova moneta con valore nominale di 2,00 lev. La notizia è stata diramata dalla Banca Nazionale Bulgara BNB.
Sul fronte della moneta è riportato il valore nominale di 2,00 BGN e l’ anno dell’emissione, cioè il 2015 mentre sul retro è rappresentata un’immagine stilizzata di Paisiy Hilendarski. L’autore del progetto artistico della moneta è Vanya Dimitrova.
La campagna nazionale di sensibilizzazione è stata avviata nelle filiali di tutte le banche commerciali, negli uffici postali, negli aeroporti, presso i valichi di frontiera, presso il trasporto pubblico, nelle grandi catene di distribuzione ed altri.
Le banconote esistenti da 2,00 lev saranno valide fino al loro ritiro dal mercato.

Fonte:
BULGAIOAOGGI

lunedì 29 giugno 2015

Registri Centrali delle imprese


PE: I nomi dei proprietari effettivi delle imprese elencati in registri

Counting_money_001

Grazie a un accordo informale con il Consiglio approvato dal Parlamento mercoledì, i nomi dei proprietari effettivi delle imprese dovranno essere elencati in registri centrali, presenti in tutti i Paesi dell'UE, accessibili sia alle autorità sia alle persone con un "interesse legittimo", come ad esempio i giornalisti investigativi.
La nuova direttiva antiriciclaggio ha lo scopo di rafforzare la lotta contro i crimini fiscali e il finanziamento del terrorismo. Sono inoltre state approvate nuove norme per facilitare la tracciabilità del denaro.
 La quarta direttiva antiriciclaggio (AMLD) obbligherà per la prima volta gli Stati membri a tenere registri centrali con le informazioni dei proprietari effettivi di società e altre entità giuridiche, come pure dei trust. Questi registri centrali non erano previsti nella proposta iniziale della Commissione, ma sono stati inseriti del Parlamento nel corso dei negoziati.
Nel testo, sono inoltre stabiliti gli obblighi specifici per le transazioni sospette effettuate dai clienti, ad esempio, per banche, auditor, avvocati, agenti immobiliari e casinò.


Accesso ai registri dei proprietari per "legittimo interesse"
I registri centrali saranno accessibili alle autorità e alle loro unità d'informazione finanziaria (senza nessuna restrizione), ai "soggetti obbligati" (quali banche che svolgono il loro dovere di "adeguata verifica della clientela") e al pubblico (sebbene l'accesso al pubblico potrebbe essere soggetto a registrazione online del richiedente e al pagamento di un onorario per coprire i costi amministrativi).
Per accedere al registro, una persona o un'organizzazione (ad esempio i giornalisti investigativi o le ONG) dovranno dimostrare un "interesse legittimo" in relazione al riciclaggio, al finanziamento del terrorismo e ai reati presupposti associati che potrebbero aiutarne il finanziamento, quali corruzione, cimini fiscali e frode.
Dette persone potrebbero accedere a informazioni quali nome, mese e anno di nascita, cittadinanza e paese di residenza del titolare effettivo. Qualsiasi esenzione all'accesso da parte degli Stati membri sarà possibile solo caso per caso e in circostanze eccezionali.
Le informazioni sui trust contenute nel registro centrale saranno accessibili solamente alle autorità e ai "soggetti obbligati".

Disposizioni speciali per persone "politicamente esposte"
Il testo chiarisce le regole per le persone "politicamente esposte", ad esempio persone a rischio di corruzione superiore alla norma sulla base della posizione politica occupata, quali i Capi di Stato, i membri del governo, i giudici delle Corti supreme, i membri del Parlamento e i loro familiari.
In caso di loro rapporti d'affari ad alto rischio, bisognerà adottare misure adeguate, ad esempio stabilire l'origine del patrimonio e dei fondi impiegati.

Tracciabilità dei trasferimenti di fondi
I deputati hanno inoltre approvato un regolamento sui trasferimenti di fondi, che mira a incrementare la tracciabilità dei pagatori e dei beneficiari e dei loro beni.
Prossime tappe
Gli Stati membri avranno ora due anni per trascrivere la direttiva antiriciclaggio nei loro ordinamenti nazionali. Il regolamento sui trasferimenti di fondi sarà invece applicabile direttamente in tutti gli Stati membri 20 giorni dopo la sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'UE.

Fonte:
BulgariaOGGI

Cancellazione dei debiti

Debiti di 10 anni verranno cancellati automaticamente


I debiti dei cittadini e delle imprese allo stato e ai comuni, accumulati da più di 10 anni saranno cancellati automaticamente. Questi sono i cambiamenti previsti del Codice di procedura fiscale pubblicati per una discussione pubblica sul sito web del Ministero delle Finanze.

Non è ancora definito quale sarà l’ammonto totale dei debiti da cancellare amministativamente, ma i risultati dei calcoli sono attesi a breve, hanno annunciato dall’Ministero.

Allo stato attuale, la Legge prevede la cancellazione di debiti con scadenza quinquennale di prescrizione, ma il procedimento non è automatico e i debitori dovrebbero presentare un'obiezione scritta all’Agenzia nazionale delle Entrate NAP.

Attualmente il termine di prescrizione può essere sospeso se gli ispettori fiscali hanno imposto pignoramento del conto bancario del debitore oppure se sono stati adotati altre azioni di recuperaro dei debiti.

Fonte:
BULGAIOAOGGI

martedì 7 aprile 2015

Le imprese

Accesso gratuito ai dati di tutte le imprese dell'UE


Tutti i cittadini dell'Ue potranno fare accertamenti nel Registro Unico
Un'unica piattaforma elettronica integrerà i dati dei registri delle imprese di tutti i paesi membri dell'UE. Questo si evince dal progetto di modifica ed integrazione della Legge per il Registro delle Imprese in relazione al recepimento della Direttiva 2012/17/CE, pubblicato per dibattito pubblico.
Lo scopo della Direttiva è di agevolare la collaborazione tra i commercianti, di ridurre l'onere amministrativo e di dare la possibilità a cittadini ed imprese di effettuare accertamenti gratuiti relativi a persone fisiche e giuridiche.
Attraverso la nuova piattaforma i registri competenti dei singoli paesi potranno scambiarsi anche informazioni interne in formato standard inerenti a comunicazioni e anche nella rispettiva versione linguistica.
Il termine per l'introduzione delle prescrizioni nelle legislature nazionali è entro il 7 luglio p.v. ma gli accertamenti potranno essere effettuati solo nel 2017.


Fonte:
BULGAIOAOGGI

martedì 10 febbraio 2015

Sviluppo economico

Gara d’ appalto per progetti d’ investimento nell’ ambito del progetto
“Ristrutturazione energetica delle case bulgare”



Il Ministero dello Sviluppo regionale e dei Lavori pubblici cerca un appaltatore per la redazione di progetti d’ investimento per la ristrutturazione di edifici residenziali plurifamiliari e l’ esercizio di monitoraggio d’ autore del progetto “ Ristrutturazione energetica delle case bulgare” nell’ ambito del programma operativo Sviluppo regionale 2007-2013.
L’ appaltatore selezionato dovrà predisporre progetti per 16 edifici nelle città di Smolyan, Kurdzhali, Haskovo, Plovdiv e Pazardzhik.
Il termine per la presentazione delle offerte scade il 19 febbraio p.v.
I documenti necessari per la partecipazione alla gara possono essere trovati qui:

FONTE:
BULGARIA OGGI

venerdì 16 gennaio 2015

ABBASSAMENTO DEI COSTI

Deflazione dell’1.4% nel 2014 in Bulgaria


La deflazione annua in Bulgaria nel 2014 e' pari all' 1.4%. Lo mostrano i dati dell' Istituto di statistica nazionale NSI. Facendo riferimento ai dati della statistica questa e' la prima deflazione dal 1996 ad oggi.
Ciò è dovuto principalmente alla grande diminuzione del costo dei servizi medici ( del -13.2%) e dentistici (del -22%). Di quasi il 10% sono diminuiti lo zucchero, le confetture, i prodotti dell' industria dolciaria, il cioccolato, gli oli animali e vegetali. Per quanto riguarda le assicurazioni delle abitazioni, la deflazione è pari al -17.6%.
Il maggiore incremento annuo dei prezzi registrato è quello dei giornali e dei periodici -3.6%. Sono aumentati tra il 2% ed il 2.6% le riparazioni domestiche, i servizi veterinari, l' istruzione, i prodotti per il tempo libero e la ricreazione.
Su base annua, nel mese di dicembre e' stata registrata una deflazione dello 0.9% , tenendo presente che questo e' il diciannovesimo mese consecutivo con un' inflazione negativa.
Facendo riferimento alle considerazioni degli esperti, la deflazione continuera' anche quest' anno a causa della diminuzione dei prezzi del carburante in seguito al calo del prezzo del petrolio. I valori più bassi del carburante dovrebbero portare a una riduzione dei prezzi di altri beni e servizi.
La deflazione è inquietante per il bilancio, in quanto porta a una diminuzione del gettito iva, che e' la fonte principale delle entrate fiscali.

FONTE: